歌名是我怎么乱译的

la huella本是足迹的意思

因为这首歌唱颂的是Jose y maria

本人对西方的宗教不感兴趣

不过

这首歌的配乐及合唱的确不错

听听吧~

 


 

 请点击Flash播放器中的播放按钮以试听欣赏!

 

注:链接来源于国外,第一次播放可能需要缓冲的时间要长点,请耐心等候片刻!

 

 

 

 

西语歌词:

 

Title: A la huella, la huella 
Artist/Group: villancico 
Genre: other 
Listened: 767 times

 

 

A la huella, a la huella
Jose y maria
Por las pampas heladas
Cardos y ortigas.

A la huella, a la huella
Cortando campo
No hay cobijo ni fonda
Sigan andando.

Florecita del campo,
Clavel del aire
Si ninguno te aloja
¿adonde naces?

¿donde naces, florcita
Que estas creciendo,
Palomita asustada,
Grillo sin sueño?

A la huella, a la huella
Jose y maria
Con un dios escondido
Nadie sabia ...
A la huella, a la huella
Los peregrinos
Prestenme una tapera
Para mi niño.

A la huella, a la huella
Soles y lunas
Los ojitos de almendra
Piel de aceituna.

¡ay burrito del campo!
¡ay buey barcino!
¡que mi niño ya viene,
Haganle sitio!

Un ranchito de quincha
Solo me ampara
Dos alientos amigos
La luna clara

A la huella, a la huella
Jose y maria
Con un dios escondido
Nadie sabia ...

发布:黄叶飞扬 | 分类:西班牙语歌曲 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

博客作者

网名:黄叶飞扬

签名:秋风起.

            黄叶飞.

            思绪飞满天.

性格:外冷内热,

            真是个大好人啊...

 • 首页 • 标签 • 留言 • 搜索 • 
网站分类
最近发表
最新评论及回复
网站收藏
友情链接
文章归档
图标汇集

Copyright 2009-2010 www.Mwfy.Com. Some Rights Reserved. ICP证:粤ICP备08116557号

Powered By Z-Blog 1.8 Arwen Build 81206    Template Designed By 黄叶飞扬