Antes Que Ver El Sol(天亮之前)

非常轻快舒畅的一首西文歌曲

去年我刚刚到西班牙的时候就在Zaragoza的Kiss FM电台里收听过

不过,那时侯自己只会说一句西语“Hola”而已

哈哈~

自然是听不懂一点歌词了

不过就是觉得很好听

当然也不知道歌名是什么了 :)

 

今天晚上无意中在一个鬼佬的Música网站中发现了这首歌

试听一下

发现歌声竟然是如此熟悉

呵呵~

立马把GG放出去整了歌词回来了

 

听听吧

很棒呢? 

 

 

 请点击Flash播放器中的播放按钮以试听欣赏!

注:链接来源于国外,第一次播放可能需要缓冲的时间要长点,请耐心等候片刻!

 

 

 西语歌词

 

 

Title: Antes que ver el sol  

Artist/Group: el canto del loco
Genre: other 

 

 

 

Si te vas, se me va a hacer muy tarde

 

如果你离开了,我的世界里天色也将变得暗淡 

 

y además, sólo intento cuidarte

 

除此之外,我只想关心你 

 

ay cuándo, mi vida cuándo

 

到何时,亲爱的, 

 

va a ser el día que tu pared desaparezca

 

何时你的猜忌才会消失

 

Fabriqué un millón de ilusiones

 

我编造了一千个幻想 

 

prisioneras, que se hicieron canciones

 

连俘虏也被我想像成了美妙的歌曲了 

 

ay cuándo mi vida cuándo

 

到何时,亲爱的, 

 

vas a cerrar tus ojos por mí

 

何时你会为我合上你的双眼

 

 

【 CORO 】 

 

(ooooooooooh) 

antes que ver el sol

 

天亮之前 

 

prefiero escuchar tu voz

 

我最想听到你的声音 

 

(ooooooooooh) 

 

antes que ver el sol

 

天亮之前 

 

prefiero escuchar tu voz

 

我最想听到你的声音

 

Si te vas para qué regresaste

 

如果你离开了,为何又回来了 

 

y además solo quise besarte

 

除此之外,我只想亲吻你 

 

ay cuándo mi vida cuándo

 

到何时,亲爱的, 

 

va a ser el dia que tu pared desaparezca

 

何时你的猜忌才会消失

 

Fabriqué un millón de ilusiones (ilusiones)

 

我编造了一千个幻想 

 

prisioneras que se hicieron canciones (uuuuh)

 

连俘虏也被我想像成了美妙的歌曲了   

 

Ay cuándo, mi vida cuándo

 

到何时,亲爱的, 

 

vas a cerrar tus ojos por mí

 

何时你会为我合上你的双眼

 

 

Repetir CORO 3×

 

 

发布:黄叶飞扬 | 分类:西班牙语歌曲 | 评论:1 | 引用:0 | 浏览:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

博客作者

网名:黄叶飞扬

签名:秋风起.

            黄叶飞.

            思绪飞满天.

性格:外冷内热,

            真是个大好人啊...

 • 首页 • 标签 • 留言 • 搜索 • 
网站分类
最近发表
最新评论及回复
网站收藏
友情链接
文章归档
图标汇集

Copyright 2009-2010 www.Mwfy.Com. Some Rights Reserved. ICP证:粤ICP备08116557号

Powered By Z-Blog 1.8 Arwen Build 81206    Template Designed By 黄叶飞扬